Filho (fazendo pausa com o controlo remoto numa cena de A morte de Estaline): Mãe, mas afinal para que servem o Ministério da Educação… e o Ministério da Agricultura? O que é que eles fazem?
Mãe (toda seriedade na revisão da matéria dada mas inspirada nos diálogos do filme supra): Filho, se não fosse o Ministério da Agricultura não existiriam agricultores em Portugal e nem couves. Seria a vida sem caldo verde. E o Ministério da Educação… seríamos todos analfabetos, comeríamos com as mãos e soltaríamos grunhidos em vez de aplicarmos diligentemente a gramática providenciada.
(a cena progride com a família preparando-se para o jantar na mesa da cozinha, regado a touriga nacional e composto por peitos de pato fatiados, cozinhados pelo pater familias. Excepcionalmente).